Estás mojado: ya no te quiero (You’re soaked: I don’t love you anymore)
(Los Abuelos de la Nada - ‘Mil horas’)
La otra noche te esperé bajo la lluvia dos horas—
mil horas,
como un perro;
y cuando llegaste, me miraste y me dijiste:
‘loco,
estás mojado:
ya no te quiero’
•
The other night I waited for you in the rain for two hours—
a thousand hours,
like a dog;
and when you finally arrived, you looked at me and said:
’You fool!,
you’re soaked:
I don’t love you anymore’